4期杂志又与大家见面了。 

　　相信大家对4期杂志是非常期待的——3期《爱因斯坦的诅咒》只登了上半部，反响很不错，只是再不刊登结尾我们就要接受读者们的诅咒了。本期发布下部，大餐善始善终，足以饱腹。 

　　地球的灾难即将告一段落，但太空中的危机刚刚开始。《深渊尽头》的作者贾煜是一名主流文学作家，她为我们讲述了一个太空挖矿的故事，别有一番不同的风味——在这类题材里，我们往往过于关注技术带来的宏观影响，而这篇小说则让我们更具象地触摸到“太空矿工”的生活细节。正是这些细节，才让科幻脱离幻想而变得真实，变得可信，变得打动人。而另一方面，其实挖矿和灾难都是次要的，对“人”本身的关注才是包括本文在内的科幻最宝贵的价值。 

　　《还魂》也是一篇关注“人”的作品，但主角却不是人——从某种意义上说，配角同样非人。这个非人还魂的故事比真人故事更加扎心，甚至从某种意义上来说，这是一篇讽刺小说。希望大家喜欢。 

　　与此相似的还有“世界科幻”栏目的《神经网络改造》，一个关于篮球天才的故事。我们曾经在宝树的《人人都爱查尔斯》里看到过类似的设想，但文学的魅力就在这里：相似的技术设想总能演绎成完全不同的故事，以不同的方式打动我们。 

　　本期新开了一个栏目“经典新读”。中国科幻历史上诞生过很多经典，但随着时代的变化，有些作品逐渐尘封，以至今天的科幻迷并不知晓或者难以找寻。这个栏目就是不定期选择其中的经典之作，让今天的读者也能品味老酒的余香。开栏选择的是本刊前总编、科普科幻作家谭楷先生的《死神的吻》，重温一场惊险又精彩的文字大片。 

　　与前面这些相对重视“人”的故事相比，本期最硬核的一篇其实是“封面故事”《普朗克魔术》，从标题上就能感受到重磅的物理拳风，喜欢烧脑的童鞋应该会很享受。 

　　至于俯瞰栏目“惊奇档案”和“科学”，不管是舰船战术还是阿汤哥背后的技术狂人组织DARPA，都有颇多新鲜内容，不止可以成为茶余饭后的新鲜谈资，更足以开出新鲜脑洞。 

　　坐在春天的尾巴，安静地看科幻吧。 

　　科学 

　　（文/索何夫）大陆两端的船：楼船夜雪瓜洲渡。 

　　惊奇档案 

　　（文/东方晓灿）阿汤哥背后的技术狂人组织DARPA：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。 

　　银河奖征文 

　　（文/贾煜）深渊尽头：深渊的尽头，是宇宙的胃，静寂而沉默地消化着人类吐出的孤独与悲欢。 

　　矿难发生时，我不仅被碎石击中太阳穴，还被一块大石块撞上了，它巨大的冲击力将我撞进了厨食舱，不偏不倚地，就那么帮我侥幸躲过一劫。 

　　（文/灰狐）爱因斯坦的诅咒（下）：我看够星星了，我错了，让我回家吧。 

　　他觉得自己不是拯救行动这一方的代言人，而是普通人类的代表。 

　　（文/任青）还魂：他什么也不记得，他真的只是一具化学生产的还魂尸而已。 

　　她和死者面对面坐着，一言不发，看着五官和毛发自动塑造成型。 

　　世界科幻 

　　（文/【加拿大】里奇·拉尔森 译/竹鼠）神经网络改造：我本不应该出现在他们身边，但我什么也没说，只是匆匆逃离了现场。 

　　如果你真的见过他打球，你绝对会赌咒发誓地说，他那双令人惊叹的双手里一定移植了某种壁虎的基因。 

　　经典新读 

　　（文/谭楷）死神的吻：在那个弥漫着丁香花浓烈香气的夜晚，她吻了死神——死神吻了她。 

　　天鹅奥杰塔终于告别了王子，飞向水草萋萋的湖里，美妙的音乐仿佛挂在她的翅间，渐渐地融合在潋滟的波光里...... 

　　封面故事 

　　（文/光乙）普朗克魔术：一双惊惧交加的眼，一张有如骸骨的面具，一个身穿铠甲的影子，一把紧握瞄准的手枪。这一切就像是魔术，这一切却不是魔术。 

　　现在，作为唯一的观众，当全息屏上的影像逐渐消失，我绷紧了全身的肌肉，银灰色的覆盖式盔甲与仪表台浑然一体。 

　　校园之星 

　　（文/梁锦豪）人工遗产：我不愿看到我们走过的地方，不再存留美好和希望。 

　　我不想看到我们走过的地方，不再存留美好和希望。