除了在科切拉看到那些华而不实的服装之外，你还可以期待看见还有成群结队的人类。 

　　科切拉以前也有过全息影像，但都是些已经过世的人类表演者，比如图帕克，会以替身的方式让他们看起来更真实。即使是从未存在过的最伟大的乐队“街头霸王”（Gorillaz），他们的动画角色背后也隐藏着乐队成员的身体。这种情况即将改变。 

　　初音未来将在今年晚些时候在科切拉登台演出。初音未来与永远都是16岁的blue Sailor Moon-ish twintails同台。这不是在开玩笑。最近，碧昂斯和爱莉安娜·格兰德扭转了《GQ》杂志所说的以男性主导著称的音乐节的局面，科切拉现在找到了一种完全不同于其他音乐节的女性表演方式，她是否存在无足轻重，也并不强制要求是真正的人类。 

　　2007年，Crypton Future Media与雅马哈合作开发的初音未来成为一种现象，并迅速走红。YouTube当时刚刚在日本推出，给予了额外的助力。只需要一台电脑，Vocaloids就可以唱出你为他们写的原创歌曲，而不需要任何额外的下载。当人们开始用初音的数字声音录制歌曲并上传至YouTube时，粉丝圈很快就爆发了。这可能让人难以置信，但她的专辑在日本销量第一，现在正以全息影像的形式进行巡演。 

　　她甚至在维基百科上被列为“类人角色”。足够接近人类。 

　　那么全息影像是如何像真人一样运作的呢？她需要一个双面投影，这样她才能出现3D效果。她的一个粉丝网站说，这需要“多台投影仪和几片聚乙烯”。她将会有一个人类乐队加以支持，但是Vocaloid演唱的歌曲都是由她的粉丝军团创作的。不会有替身，也不会有人把他们的声音借给她。她换衣服的速度比你眨眼的速度还快。 

　　如果真的会有超级流行歌手，那么初音未来就是其中之一。随着全息技术的不断升级，粉丝们甚至有一天能够触摸到她。 

　　（独家编译：楚楚、龙飞）